Pendant la course, Tara vit des choses merveilleuses : un nid d’oiseaux, une rivière scintillante, des fleurs aux couleurs vives… Elle s’arrêta pour les admirer. Tout était si beau.
Finalement, en regardant autour de lui, Elliot vit que chaque animal, grand ou petit, avait sa propre place et ses propres forces. Et depuis ce jour il fut fier d'être grand, fort et gentil.