Michelle Harrison - 13 Treasures (en anglais)
Elle alluma sa pipe et en tira une nouvelle bouffée, longue et profonde, comme si elle cherchait à emplir ses poumons de courage.
- La mauvaise, c'est que nous sommes maudites...
Mais les personnes envieuses continuent à l’être même après avoir obtenu ce qu’elles pensaient désirer. Elles trouvent simplement quelque chose ou quelqu’un d’autre à envier. Leur jalousie n’a rien à voir avec ce que les autres ont, mais avec ce dont elles manquent, elles.
Les meilleurs personnes peuvent commettre les pires horreurs et les criminels peuvent agir en héros, peu importe ce qu’ils ont fait dans le passé.
La première fois que Betty Widdershins entendit parler de la malédiction qui pesait sur sa famille, elle fêtait son treizième anniversaire. Treize est un nombre que certains considèrent comme maudit, mais pas Betty.
Betty esquiva un nouveau coup de rame. Elle avait compté sur le fait que la peur immobiliserait Fingerty, mais c'était tout l'inverse. Soudain, des bras puissants se refermèrent autour du vieil homme pour le tirer en arrière. Il se prit les pieds dans le banc et s'étala lourdement au fond du bateau. Quand Betty parvint enfin à se mettre debout, elle vit Fingerty couché sur le dos comme un insecte. Colton lui maintenait fermement les bras avec ses genoux, une main sur la rame et l'autre plaquée sur la bouche de l'homme. Fingerty, lui, ne voyait rien d'autre que la rame en train de flotter dans les airs, juste sous son nez. Les coups de rames du gardien étaient de plus en plus proches et commençaient à recouvrir sa respiration saccadée. Betty s'accroupit à toute vitesse à côté de Fingerty et pressa l'hameçon contre son cou.
J'ai dit pas un bruit, chuchota-t-elle d'une voix féroce. Si tu fais exactement ce qu'on te dit, tout se passera bien. Compris ?
Fingerty hocha la tête vigoureusement, les yeux écarquillés par la terreur. Colton retira lentement sa main.
Tu as dit on ? parvint à articuler Fingerty. V... vous êtes des esprits des marais ? Qu'est-ce que c'est que cette magie ?
Nous ne sommes pas des esprits, mais notre magie est puissante ...
Betty s'approcha si près du vieil homme qu'elle pouvait sentir l'odeur de ses cheveux graisseux.
Citation choisie par VaÏna
L'enfant la regardait aussi, de ses yeux inexpressifs. Tanya sentit soudain la peur lui soulever le cœur. Les traits du bébé se déformèrent, puis se transformèrent. La pointe de ses oreilles s'allongea et sa peau prit une teinte verdâtre. Ses yeux s'inondèrent de noir, comme baignés d'encre, et luisirent bizarrement. Le tout ne dura qu'une fraction de seconde, puis la sinistre vision s'effaça. Mais Tanya comprit ce qu'elle avait vu.
Et l'intruse aux cheveux roux aussi.
Il était clair que le passeur prenait plaisir à faire peur aux passagers, mais elle jeta malgré elle un coup d'oeil inquiet vers la prison, soulagée de la voir s'éloigner. Betty ne croyait pas à ce genre d'histoires, mais d'un autre côté, jusqu'à la veille, elle ne croyait pas non plus aux malédictions, ni aux objets magiques...
Le personnage masculin principal est un peu inutile en revanche. Je trouve qu'il sert plus de prétexte qu'autre chose.
Je sais mieux que quiconque que toutes les prisons n'ont pas besoin d'avoir de murs, ajouta-t-elle.
Elle ne serait jamais Betty l'aventurière, Betty la valeureuse, seulement une Widdershins de plus, condamnée à une vie morne et sans surprise. Coincée à Crowstone, comme la barque vermoulue de leur père, tristement amarrée au port sans espoir de voyage...