>
Critique de Eve-Yeshe
On va suivre l'histoire d'un couple et de sa famille dont on fait la connaissance en 1921, alors que Vienne rutile de mille feux, tandis que se profile la montée de l'antisémitisme, du nazisme. Il y a d'abord les moments heureux, la rencontre, de Wilhelm et Almah, leurs familles respectives qui ont pignon sur rue : Julius le père d'Almah est un chirurgien renommé, sa mère Hannah, musicienne, le père de Wil Jacob est imprimeur, autoritaire certes, mais qui laissera son fils choisir le métier qu'il veut, alors qu'il rêvait de lui laisser l'imprimerie familiale, dont la femme Esther est en apparence soumise.
Malgré, les corbeaux noirs qui se profilent à l'horizon, on va assister à leur mariage, à la synagogue ; l'antisémitisme rampant va monter crescendo, les violences, les insultes, et certains commencent à fuir dans l'exil ou le suicide ; les droits se réduisent de plus en plus mais chacun espère que cela va s'améliorer, ils sont là depuis des générations, occupent une place dans la société viennoise…
Il est difficile de prendre la décision de s'exiler en laissant les parents derrière soi, la culpabilité s'insinue… Un jour, Myriam, la petite soeur de Wil se fait traitée de « sale truie » et cela va précipiter sa décision de partir. Pour Almah, c'est impossible de partir en laissant ses parents à Vienne, mais Julius et Hannah vont décider d'en finir, la libérant de ses hésitations et de sa culpabilité.
Ainsi commence l'exil, le passage par la Suisse, où ils atterrissent dans un camp où ils vont rester environ un an, puis la traversée de la France direction Lisbonne, où la vie leur sourit un peu plus et enfin l'embarquement vers l'inconnu dans le bateau qui les emmènent en Amérique, où ils espèrent pourvoir rester, Myriam et son époux Aaron habitant New-York : ils découvrent l'humiliation, Ellis Island où les examine comme des animaux… Leur demande est rejetée, ils acceptent alors d'aller avec le groupe à la Dominique.
Tout construire dans l'île où règne le dictateur Trujillo. Ils vont créer une communauté manière Kibboutz, travaillant la terre, construisant un village sur une usine désaffectée…
Peu à peu la communauté augmente avec d'autres arrivées, notamment Svenja et son frère Mirawek, arrivés de l'Est, Emil, mais aussi Markus qui sera un ami solide pour Wil. Une belle histoire d'amitié entre Svenja, libre, volage, et Almah et en miroir celle de Markus et Wil… Des liens qui se renforcent autour de la création du journal, car ils ont dû renoncer à une partie de leurs rêves, le journalisme pour Wil, alors que sa femme peut encore exercer son métier de dentiste.
Almah est le moteur de ce couple extraordinaire qui résiste même s'il doit parfois s'arc-bouter pour tenir ; elle s'accroche à la vie même dans les pires moments…
Ils élèvent leurs enfants, Frederik, né à Vienne et Ruth, conçue probablement lors du « séjour » à Ellis Island, dans cette atmosphère de liberté et de créativité, mais ne parlent jamais du passé, de ceux qui sont restés à Vienne, voulant à tout prix les protéger dans cette bulle… Ruth est le premier bébé né dans la communauté, ce qui lui donne une aura, parfois dure à assumer pour elle.
Il faut se battre tous les jours pour faire sortir quelque chose de cette terre, avec des périodes de doute voire de suspicion car les semences sont imposées par … Monsanto (déjà), les vaccins et les antipaludéens par Bayer…
Un jour, le 23 février 1942, la nouvelle tombe : Stefan Zweig s'est suicidé. C'était le maître à penser de Wil, il l'admirait profondément … Elle connaissait la passion maladive de Wilhelm pour l'écrivain autrichien qu'il avait interviewé avec tant de fierté autrefois. C'était lui qui lui avait donné le goût de la littérature et qui l'avait inspiré par son mode de vie…
Il va lui rendre hommage en publiant la lettre émouvante laissée par Stefan Zweig dans leur journal…
Catherine Bardon évoque aussi avec beaucoup de sensibilité les vagues de nostalgie (Sehnsucht) qui parfois remontent avec une odeur, un mot et les ramènent dix ans en arrière…
Mais peu à peu, la Communauté va s'éloigner des principes qui ont été à la base de sa construction, certains voulant vendre leurs produits directement, faire de l'argent… Et les liens vont se distendre car il y aura la création de l'État d'Israël et certains, comme Svenja et son frère, partiront créer des Kibboutz avec gestion collective, comme si l'expérience de Sosua était le brouillon, la première mouture, mais où se situe la frontière entre réalité et idéal ?
Catherine Bardon aborde dans ce roman l'histoire de cette famille et de leurs amis, entre 1921 et 1961 (avec le procès de Eichmann) en nous rappelant en parallèle la grande Histoire, sans jamais, tomber dans la facilité, ou la caricature, nous livrant les états d'âme de chacun, en les reliant aux grands évènements, aux grands personnages de l'époque.
Elle ne nous brosse pas un tableau idyllique de l'île car le dictateur Trujillo (alias « le bouc » à cause de son appétit pour la chair fraiche) y règne avec une poigne de fer et le narcissisme et le culte de la personnalité sont bien là, même si la petite communauté est loin de la capitale.
Elle ne cherche pas à nous vendre un couple idéal à travers l'histoire de Wil et Almah : c'est un couple qui s'aime très fort car les liens qui se sont tissés entre eux sont basés (et renforcés) par toutes les épreuves qu'ils ont traversées, mais l'amour n'est jamais un long fleuve tranquille et ils auront tous les deux des blessures, des crises à traverser, ce en quoi ils nous ressemblent.
Un petit mot dur le style : l'auteure a choisi d'alterner le récit des faits et les notes du journal tenu par Wilhelm où il exprime son ressenti, ce qui donne une saveur particulière à son livre.
Etan donné ma passion pour cette époque de l'histoire, ce livre était pour moi, mais il m'a tellement emballée que j'ai du mal à faire une synthèse et ma critique, comme toujours dans ces cas-là part un peu dans tous les sens, tellement j'ai envie de partager mon enthousiasme.
J'ai adoré ce roman, volumineux mais qui se dévore, ces héros que je n'avais pas envie de quitter et dont j'ai appris à connaître les états d'âme, les personnalités. Je vais enchaîner avec le tome 2 « L'Américaine ». Je l'ai acheté pour avoir une version papier et revenir sur tous les passages que j'ai soulignés…
Vous l'avez compris, si vous ne l'avez pas lu, précipitez-vous…
Un immense merci à NetGalley et aux éditions « Les Escales » qui m'ont permis de découvrir ce livre magnifique.
#LesDéracinés #NetGalleyFrance
Lien : https://leslivresdeve.wordpr..
Malgré, les corbeaux noirs qui se profilent à l'horizon, on va assister à leur mariage, à la synagogue ; l'antisémitisme rampant va monter crescendo, les violences, les insultes, et certains commencent à fuir dans l'exil ou le suicide ; les droits se réduisent de plus en plus mais chacun espère que cela va s'améliorer, ils sont là depuis des générations, occupent une place dans la société viennoise…
Il est difficile de prendre la décision de s'exiler en laissant les parents derrière soi, la culpabilité s'insinue… Un jour, Myriam, la petite soeur de Wil se fait traitée de « sale truie » et cela va précipiter sa décision de partir. Pour Almah, c'est impossible de partir en laissant ses parents à Vienne, mais Julius et Hannah vont décider d'en finir, la libérant de ses hésitations et de sa culpabilité.
Ainsi commence l'exil, le passage par la Suisse, où ils atterrissent dans un camp où ils vont rester environ un an, puis la traversée de la France direction Lisbonne, où la vie leur sourit un peu plus et enfin l'embarquement vers l'inconnu dans le bateau qui les emmènent en Amérique, où ils espèrent pourvoir rester, Myriam et son époux Aaron habitant New-York : ils découvrent l'humiliation, Ellis Island où les examine comme des animaux… Leur demande est rejetée, ils acceptent alors d'aller avec le groupe à la Dominique.
Tout construire dans l'île où règne le dictateur Trujillo. Ils vont créer une communauté manière Kibboutz, travaillant la terre, construisant un village sur une usine désaffectée…
Peu à peu la communauté augmente avec d'autres arrivées, notamment Svenja et son frère Mirawek, arrivés de l'Est, Emil, mais aussi Markus qui sera un ami solide pour Wil. Une belle histoire d'amitié entre Svenja, libre, volage, et Almah et en miroir celle de Markus et Wil… Des liens qui se renforcent autour de la création du journal, car ils ont dû renoncer à une partie de leurs rêves, le journalisme pour Wil, alors que sa femme peut encore exercer son métier de dentiste.
Almah est le moteur de ce couple extraordinaire qui résiste même s'il doit parfois s'arc-bouter pour tenir ; elle s'accroche à la vie même dans les pires moments…
Ils élèvent leurs enfants, Frederik, né à Vienne et Ruth, conçue probablement lors du « séjour » à Ellis Island, dans cette atmosphère de liberté et de créativité, mais ne parlent jamais du passé, de ceux qui sont restés à Vienne, voulant à tout prix les protéger dans cette bulle… Ruth est le premier bébé né dans la communauté, ce qui lui donne une aura, parfois dure à assumer pour elle.
Il faut se battre tous les jours pour faire sortir quelque chose de cette terre, avec des périodes de doute voire de suspicion car les semences sont imposées par … Monsanto (déjà), les vaccins et les antipaludéens par Bayer…
Un jour, le 23 février 1942, la nouvelle tombe : Stefan Zweig s'est suicidé. C'était le maître à penser de Wil, il l'admirait profondément … Elle connaissait la passion maladive de Wilhelm pour l'écrivain autrichien qu'il avait interviewé avec tant de fierté autrefois. C'était lui qui lui avait donné le goût de la littérature et qui l'avait inspiré par son mode de vie…
Il va lui rendre hommage en publiant la lettre émouvante laissée par Stefan Zweig dans leur journal…
Catherine Bardon évoque aussi avec beaucoup de sensibilité les vagues de nostalgie (Sehnsucht) qui parfois remontent avec une odeur, un mot et les ramènent dix ans en arrière…
Mais peu à peu, la Communauté va s'éloigner des principes qui ont été à la base de sa construction, certains voulant vendre leurs produits directement, faire de l'argent… Et les liens vont se distendre car il y aura la création de l'État d'Israël et certains, comme Svenja et son frère, partiront créer des Kibboutz avec gestion collective, comme si l'expérience de Sosua était le brouillon, la première mouture, mais où se situe la frontière entre réalité et idéal ?
Catherine Bardon aborde dans ce roman l'histoire de cette famille et de leurs amis, entre 1921 et 1961 (avec le procès de Eichmann) en nous rappelant en parallèle la grande Histoire, sans jamais, tomber dans la facilité, ou la caricature, nous livrant les états d'âme de chacun, en les reliant aux grands évènements, aux grands personnages de l'époque.
Elle ne nous brosse pas un tableau idyllique de l'île car le dictateur Trujillo (alias « le bouc » à cause de son appétit pour la chair fraiche) y règne avec une poigne de fer et le narcissisme et le culte de la personnalité sont bien là, même si la petite communauté est loin de la capitale.
Elle ne cherche pas à nous vendre un couple idéal à travers l'histoire de Wil et Almah : c'est un couple qui s'aime très fort car les liens qui se sont tissés entre eux sont basés (et renforcés) par toutes les épreuves qu'ils ont traversées, mais l'amour n'est jamais un long fleuve tranquille et ils auront tous les deux des blessures, des crises à traverser, ce en quoi ils nous ressemblent.
Un petit mot dur le style : l'auteure a choisi d'alterner le récit des faits et les notes du journal tenu par Wilhelm où il exprime son ressenti, ce qui donne une saveur particulière à son livre.
Etan donné ma passion pour cette époque de l'histoire, ce livre était pour moi, mais il m'a tellement emballée que j'ai du mal à faire une synthèse et ma critique, comme toujours dans ces cas-là part un peu dans tous les sens, tellement j'ai envie de partager mon enthousiasme.
J'ai adoré ce roman, volumineux mais qui se dévore, ces héros que je n'avais pas envie de quitter et dont j'ai appris à connaître les états d'âme, les personnalités. Je vais enchaîner avec le tome 2 « L'Américaine ». Je l'ai acheté pour avoir une version papier et revenir sur tous les passages que j'ai soulignés…
Vous l'avez compris, si vous ne l'avez pas lu, précipitez-vous…
Un immense merci à NetGalley et aux éditions « Les Escales » qui m'ont permis de découvrir ce livre magnifique.
#LesDéracinés #NetGalleyFrance
Lien : https://leslivresdeve.wordpr..
