Découvrez les meilleures listes de livres

XV-XVIe siècle - Descendant de Gengis Khan et de Tamerlan, Babur, le premier grand Moghol, conquit Samarcande, devint roi de Kabul puis de l'actuel Afghanistan, et empereur de l'Inde du Nord. Baburnama sont les mémoires du fondateur de la dynastie Moghol avec de beaux passages sur la nature et l'amour. Ce livre contient également les premières références de conversions de masse à l'Islam.

XVII - XXIe siècle - (en anglais) Mahmoud Tarzi (XIX-XXe siècle) est considéré en Afghanistan comme le père de la presse afghane. Les poèmes de Khushal Khan Khattak datent du XVIIe siècle. Kabir Stori est un poète et écrivain contemporain décédé en 2006. Khalilullah Khalili est un des grands poètes du XXe siècle en Afghanistan. Ghulam Muhammad Tarzi est un poète du XIXe siècle. Ezatullah Zawab est un poète et journaliste contemporain.

2011 - Michael Barry est professeur au département d'études proches orientales à l'université de Princeton. Il a écrit plusieurs ouvrages qui sont de bonnes références pour ceux qui veulent essayer de comprendre ce qui se passe en Afghanistan.

1836-1838 - (en anglais; serait aussi disponible en français aux éditions Chandeigne sous le titre Mission à Kaboul. La relation de sir Alexander Burnes (1836-1838)) Résumé éditeur: Kaboul : récit personnel d'un voyage et du séjour dans cette ville dans les années 1836, 1837 et 1838 raconte le voyage de 18 mois entrepris par sir Alexander Burnes et trois compagnons sur ordre du gouverneur général de l'Inde. Leur mission consistait à topographier le fleuve Indus et les territoires voisins afin d'ouvrir le cours d'eau au commerce. En suivant une route qui les guida le long de l'Indus depuis son embouchure dans l'actuel Pakistan, Burnes et ses compagnons visitèrent Shikarpur, Peshawar, Kaboul, Hérat et Jalalabad, avant d'achever leur périple à Lahore. Le livre contient des informations détaillées sur les groupes ethniques, linguistiques et religieux vivant en Afghanistan et dans les régions de l'actuel Pakistan, ainsi que des observations sur la guerre opposant à cette époque l'Empire sikh à l'émirat d'Afghanistan. Burnes ayant été tué en Afghanistan en 1841, ce livre parut à titre posthume.

2014 - Résumé éditeur: Le Retour d'un Roi est l'histoire magistrale de la première guerre d'Afghanistan. Au printemps de 1839, les Britanniques ont envahi l'Afghanistan pour la première fois. En pénétrant dans le pays, les Britanniques n'ont rencontré que peu de résistance en face. Mais après deux ans d'occupation, le peuple afghan s'est montré plus farouche : lançant l'appel au djihad, il a précipité le pays dans une rébellion violente. La première guerre anglo-afghane s'est achevée sur la plus grande humiliation militaire que la Grande-Bretagne ait connue au XIXe siècle : toute une armée de la nation qui est alors la plus puissante du monde se voit mettre en déroute par des tribus mal équipées. William Dalrymple nous raconte cette guerre à travers la vie d'inoubliables personnages de chaque camp, et révélant pour la première fois des comptes rendus afghans du conflit, datant de l'époque. À travers cette retentissante déconfiture de l'Empire britannique, voici une parabole puissante du choc des cultures, de la folie et de l'orgueil des puissances coloniales. William Dalrymple écrit ses livres d'histoire comme des roman mais sans fiction aucune.

XIXe siècle - (en anglais) Récit de voyage d'une anglaise qui suit son mari dans ses déplacements avec l'armée britannique. Kidnappée pendant neuf mois lors de la premiere guerre Anglo-Afghane elle tint un journal qu'elle publia en 1843.

1928 - (en allemand ou en anglais) Emile Trinkler est un géographe et explorateur allemand qui après avoir été soldat pendant la premiere guerre mondiale, finit ses études de géographie et part travailler en Afghanistan. Il y conduit une expédition d'études topographiques, géographiques, ethnologiques et archéologiques. Son expédition parti du Kashmir, traverse le plateau Tibétain, le bassin de Tarim et le désert du Taklamakan. Ses livres sont basés sur son journal, ses photos et ses aquarelles.

1937 - Résumé éditeur: préface de Bruce Chatwin. En 1933, Robert Byron (1905-1941), grand voyageur et esthète anglais, quitte Venise pour l'Inde, via la Perse et l'Afghanistan, à la recherche des origines de l'architecture et de la culture islamiques. Cet immense écrivain-voyageur disparaîtra torpillé en mer d'Ecosse en 1941.

1939 - En juin 1939, alors que l'Europe s'apprête à basculer dans la guerre, Ella Maillart et son amie Christina décident de partir, au volant d'une Ford, moteur V8 de dix-huit chevaux, vers l'Afghanistan, pour découvrir " comment on peut vivre en accord avec son coeur ". Ella Maillart en est à son cinquième voyage en Asie. Sa compagne, Christina, malade et morphinomane, est un véritable gouffre de souffrance et de désespoir. Ensemble, elles traversent l'Arménie, découvrent Naksivan, rêvent au jardin d'Eden des Hashishin du mont Elbrouz, s'attardent dans la steppe afghane, croisent d'autres Européens eux aussi à la poursuite de leurs chimères. Mais Christina transporte avec elle sa douleur... --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

1939 - En juin 1939, Anne-Marie Schwarzenbach part en voyage avec Ella Maillart dans une Ford "Roadster de luxe". Leur destination : une région particulièrement isolée de l'Afghanistan, le Nouristan ; leur inspirateur : Robert Byron et sa "Route d'Oxiane". Dans ce voyage, on ne connaissait jusqu'à présent que le témoignage de Ella Maillart dans son livre le plus célèbre, "La Voie cruelle", où Anne-Marie se cachait sous le pseudonyme de "Christina".

1956 - Résumé éditeur: lorsque, en 1956, Eric Newby décide de partir pour le Nuristan, cette région particulièrement accidentée et sauvage de l'Afghanistan, il ignore tout des Afghans, de l'alpinisme et, pour tout dire, des voyages. Son humour légendaire et un sens pratique insoupçonné lui permettront d'échapper aux pires traquenards.

1967 - Après un voyage en Afghanistan, Kessel écrit ce roman considéré comme son chef d'oeuvre. Le voyage d'Ouroz à cheval, de Kaboul à Maimana, en passant par Bamyan, a été refait en sens inverse par Louis Meunier en 2005; son récit est paru sous le titre Les cavaliers afghans.

1979 - (publié en 2010) - Résumé éditeur: L'armée soviétique qui pénètre en Afghanistan en 1979 est invaincue depuis sa création. Elle u dévoré les divisions allemandes (le la Seconde Guerre mondiale, écrasé les révoltes hongroises et tchécoslovaques. Cette armée est le fer de lance d'un empire russe puis communiste qui n'a cessé depuis des siècles de s'étendre, soumettant ses voisins. Nul doute que l'ours russe qui franchit la montagne ce jour de Noël pour aller rétablir le gouvernement communiste en difficulté ne fera qu'une bouchée des éventuelles résistances. Et pourtant la promenade militaire se transforme en enlisement ; six ans après, les Soviétiques se retirent dans l'ordre mais sans gloire. Leur empire s'effondre quelques années plus tard. Sont-ils allés une montagne trop loin ? Pourquoi la tactique soviétique, cet art d'employer les forces, n'a-t-elle pas pu vaincre la rébellion afghane ? Quelles leçons tirer des engagements à tous les niveaux sur le terrain ? L'académie Frunze en a tiré les enseignements. Ils ont d'abord été traduits du russe en américain, analysés et édités par Lester W. Grau qui appartient au Foreign Military Studies Office de Fort Leavenworth au Kansas.

1979 - (livre publié en 2010) - Résumé éditeur: Le 25 décembre 1979, il y a exactement trente ans, l?Union soviétique lâchait ses divisions blindées et ses bataillons parachutistes sur l?Afghanistan. C?était l?opération « Prague ». Ce coup de force devait permettre de rétablir l?ordre chez l?allié défaillant et, au passage, rapprocher Moscou des mers chaudes. En quelques semaines, les 100 000 hommes du contingent d?invasion se retrouvent happés dans l?engrenage d?une guerre de contre-guérilla pour laquelle ils n?avaient été ni formés, ni préparés. Le choc avec la réalité est douloureux. Afin d?éviter le piège de l?enlisement, l?état-major réagit aussitôt. La série de mutations opérées en profondeur permettront à l?Armée rouge de tenir en respect pendant dix ans les moudjahidin épaulés par les Occidentaux. Son retrait du Royaume de l?Insolence, sur fond de déliquescence de l?URSS, a longtemps occulté la série de victoires que ses bataillons et ses compagnies de choc ont remportées au niveau tactique, sur ce théâtre difficile. C?est cette transformation qu?analyse et dissèque ce livre, qui puise aux meilleures sources occidentales et russes et présente le témoignage inédit d?acteurs directs de cette première guerre d?Afghanistan. Autant de leçons à redécouvrir à l?heure où la France, aux côtés des Alliés, intensifie la traque contre les « taliban » de l?Afghanistan actuelle. Cet ouvrage a remporté le Prix des Cadets, décerné par les élèves des écoles de Saint-Cyr Coëtquidan dans le cadre du 1er Festival international du livre militaire, organisé en marge des cérémonies du Triomphe en juillet 2010.

Terre et Cendres (Khâkestar-o-khâk), paru en français en 2000. Cheminement d'un grand-père et son petit-fils à travers un pays en guerre.

2001 - Résumé éditeur: Pétrole, drogue, fanatisme, terrorisme. Et géopolitique. Le dossier le plus complet et le plus fiable sur les taliban. Ahmed Rashid, journaliste pakistanais et observateur privilégié de l'Afghanistan depuis 1979, nous plonge au coeur de ce mouvement islamiste extrême et secret qui fait peser une menace inattendue sur l'Asie centrale, le Moyen-Orient et le monde. Il met en scène la tumultueuse histoire du mouvement des taliban depuis sa soudaine et spectaculaire apparition en 1994, analysant ses racines historiques, idéologiques et géopolitiques. Il en dégage le sens et l'impact. Précis et vivant, ce livre se lit comme l'incroyable roman vrai d'une histoire tragique dont la conclusion n'est pas écrite.

2002 -

2005 - (en anglais) Ayant voyagé et fait des recherches en Afghanistan depuis 1988, Gilles Dorronsoro a développé une compréhension fine et nuancée de ce pays, de son histoire et de son peuple. Dans ce livre il analyse les facteurs politiques, historiques, économiques et ethniques qui vont influencer le futur de l'Afghanistan. Il souligne que l'optimisme américain sur l'Afghanistan suite à l'intervention occidentale et les élections, ne prends pas suffisamment en compte les divisions qui continuent de définir le pays. http://cup.columbia.edu/book/revolution-unending/9780231136266

2006 (titre anglais: The Places in Between) - La traversée de l'Afghanistan à pied en 32 jours, début 2002. Résumé éditeur: traverser l'Afghanistan à pied, d'Herat à Kaboul, selon l'itinéraire emprunté cinq siècles plus tôt par le premier empereur moghol de l'Inde. On ne connaîtra sans doute jamais les raisons profondes qui ont poussé Rory Stewart, jeune diplomate, spécialiste du Proche et Moyen Orient au Foreign Office, à accomplir un tel exploit. Mais une chose est sûre : le récit de son périple, qui connaît un formidable succès tant en Grande-Bretagne qu'aux Etats-Unis, est une véritable leçon de voyage et d'écriture qui l'inscrit parmi les plus grands auteurs du genre, de Bruce Chatwin à Nicolas Bouvier. Tour à tour poignant et contemplatif, ce livre nous entraîne au coeur d'un pays meurtri et écartelé entre nations hostiles, factions en guerre et idéologies rivales, coupé du monde par vingt-quatre ans de guerre. Au hasard de chemins incertains, de villages fantômes parfois rayés de la carte, on y croise talibans et Occidentaux, héros et voyous. Avec la précision d'un photographe, Stewart enregistre chaque détail et le restitue de son style simple et détaché : de la beauté des montagnes d'Hazarajat au martyre des zones bombardés, la justesse et la sincérité de son regard en disent plus long que tout autre document sur le sujet.

2007 - Résumé éditeur: ce récit passionnant retrace tous les antécédents de l'attentat contre le World TradeCenter à travers des faits et des portraits présentés de façon approfondie. Qutb, le père du fondamentalisme islamique, Ben Laden, Al-Zawahiri, le cheik Omar - auteur du premier attentat contre le World Trade Center -, le mollah Omar - chef des talibans et d'autres encore... chaque pièce prend sa place dans le puzzle dont les origines remontent à 1948, au moment de la création de l'État hébreu. Un second fil vient peu à peu s'imbriquer avec ce récit : les tentatives des services secrets américains pour percer le mystère d'Al-Qaïda et essayer de comprendre ce qui se trame. Lawrence Wright montre remarquablement bien comment les conflits d'intérêts entre CIA et FBI ont conduit à une rétention d'informations aux conséquences meurtrières. Dans ce livre, qui peut se lire comme un thriller, le journaliste nous offre le fruit d'un travail de plusieurs années, qui nous aide à saisir avec subtilité et nuances les enjeux d'un conflit qui n'est toujours pas réglé.

2007 - Si l'auteur, membre de la Navy américaine, a été sauvé par des Pachtounes après avoir été blessé pendant l'opération Red Wings, c'est parce que ceux-ci ont suivi le Nanawatai (pardon et asile) (ou Lokhay Warkawal, protection d'un plus faible dans le livre) de leur code d'honneur, le pachtounwali. Dans le cas du Nanawatai, le vaincu se rend dans la maison du vainqueur et demande le pardon, sorte de capitulation chevaleresque où l'ennemi vient chercher un "sanctuaire" dans la maison de l'ennemi.

2011 - (en anglais). En se concentrant sur les principaux conflits avec les forces étrangères pendant l'histoire de l'Afghanistan, du début du XIXe siècle à nos jours, ce livre apporte un éclairage nouveau sur l'Art de la Guerre, le "Way of War" des afghans. Contrairement à certaines idées reçues qui voudraient qu'ils soient des guerriers primitifs enflammés par le fanatisme religieux, les guerres afghanes sont marquées par l'évolution permanente des méthodes mises en oeuvres face aux nouvelles menaces.

2011 - Résumé éditeur: pour la première fois, un sergent-chef d'une unité de combat de l'armée française, Christophe Tran Van Can, raconte son quotidien en Afghanistan. Il a passé 6 mois, de mai 2010 à novembre 2010, dans les régions les plus dangereuses et les plus exposées de ce pays : Kabissa et Tagab. Ce témoignage, écrit en étroite collaboration avec Nicolas Mingasson, premier journaliste et photographe à pénétrer le secret de l'armée française en Afghanistan, révèle la véritable existence de ces hommes au métier extraordinaire et méconnu. En racontant leurs rêves, leurs souffrances, leurs espoirs et leurs déceptions, il donne un visage plus humain à l'armée. Un témoignage exceptionnel et nécessaire.

2012 - Résumé éditeur (en anglais) : a frank and honest memoir by Britain’s former ambassador to Kabul which provides a unique, high-level insight into Western policy in Afghanistan. The West’s mission in Afghanistan has never been far from the headlines. For Sherard Cowper-Coles, our former Ambassador, Britain’s role in the conflict – the vast amount of money being spent and the huge number of lives being lost – was an everyday reality. In Cables from Kabul, Cowper-Coles takes the reader on a journey through the backstreets of Afghanistan’s capital to the corridors of power in London and Washington. He pays tribute to the tactical successes of our soldiers but asks whether these will be enough to secure stability. Nobody is better placed to tell this story of embassy life in one of the most dangerous places on earth. Powerful and astonishingly frank, Cables from Kabul explains how we got into the quagmire of Afghanistan, and how we can get out of it.

2014 - Résumé éditeur (an anglais): To this day, the belief is widespread that the Taliban and al-Qaeda are synonymous, that their ideology and objectives are closely intertwined, and that they have made common cause against the West for decades. In An Enemy We Created, Alex Strick van Linschoten and Felix Kuehn debunk this myth and reveal the much more complex reality that lies beneath it. Drawing upon their unprecedented fieldwork in Afghanistan, as well as their Arabic, Dari, and Pashtu skills, the authors show that the West's present entanglement in Afghanistan is predicated on the false assumption that defeating the Taliban will forestall further terrorist attacks worldwide. While immersing themselves in Kandahar society, the authors interviewed Taliban decision-makers, field commanders, and ordinary fighters, thoroughly exploring the complexity of the relationship between the Taliban and al-Qaeda and the individuals who established both groups. They show that from the mid-1990s onward, the Taliban and al-Qaeda diverged far more often than they converged. They also argue that this split creates an opportunity to engage the Taliban on two fundamental issues: renouncing al-Qaeda and guaranteeing that Afghanistan will not be a sanctuary for international terrorists. Yet the insurgency is changing, and it could soon be too late to find a political solution. The authors contend that certain aspects of the campaign in Afghanistan, especially night raids, the killings of innocent civilians, and attempts to fragment and decapitate the Taliban are having the unintended consequence of energizing the resistance, creating more opportunities for al-Qaeda, and helping it to attain its objectives. The first book to fully untangle the myths from the realities in the relationship between the Taliban and al-Qaeda, An Enemy We Created is essential reading for anyone who wants to understand what's really happening in Afghanistan.

2015 - Résume éditeur: le terme Pukhtu renvoie aux valeurs fondamentales du peuple pachtoune, l'honneur personnel - ghairat - et celui des siens, de sa tribu - izzat. Dire d'un homme qu'il n'a pas de pukhtu est une injure mortelle. Pukhtu est l'histoire d'un père qui, comme tous les pères, craint de se voir privé de ses enfants par la folie de son époque. Non, plutôt d'une jeune femme que le remords et la culpabilité abîment. Ou peut-être d'un fils, éloigné de sa famille par la force du destin. À moins qu'il ne s'agisse de celle d'un homme cherchant à redonner un sens à sa vie. Elle se passe en Asie centrale, en Afrique, en Amérique du Nord, en Europe et raconte des guerres ouvertes et sanglantes, des conflits plus secrets, contre la terreur, le trafic de drogue, et des combats intimes, avec soi-même, pour rester debout et survivre. C'est une histoire de maintenant, à l'ombre du monde et pourtant terriblement dans le monde. Elle met en scène des citoyens clandestins.

2011 - Mir Mohammad Sediq Farhang est l'auteur de très nombreux articles et ouvrages sur l'histoire de l'Afghanistan, par exemple dans L'Encyclopædia Universalis ou encore dans L'Encyclopædia Britanica. Il est l'auteur de cette magistrale histoire de l'Afghanistan, publiée en dari et en pachto dont la vingt-quatrième édition est parue à Kaboul en 2013. Elle a récemment été traduite en français et publiée en deux volumes sous les auspices du CEREDAF.

2014 - Mir Mohammad Sediq Farhang est l'auteur de très nombreux articles et ouvrages sur l'histoire de l'Afghanistan, par exemple dans L'Encyclopædia Universalis ou encore dans L'Encyclopædia Britanica. Une analyse solidement documentée, par un témoin privilégié, de près d'un siècle d'histoire.

*2010 - Pascale Bourgaux, Vincent Zabus et Thomas Campi ont remporté le Prix Cognito 2014 pour "Les Larmes du seigneur Afghan" lors de la 12ème édition de la Foire du Livre Belge. Résumé éditeur: Mars 2010, la grand reporter Pascale Bourgaux part réaliser un documentaire sur un seigneur de guerre, dans un village du nord de l'Afghanistan où elle se rend régulièrement depuis dix ans. Compagnon d'armes de Massoud à l'orée de ce siècle, farouche adversaire des talibans et chef respecté, Mamour Hasan, puisqu'il s'agit de lui, n'a pourtant pas connu de fonction gouvernementale à la hauteur de son engagement. Contre toute attente, elle découvre que nombre de jeunes, notamment le fils du chef de la tribu, sont sur le point de basculer dans le camp taliban. Alors que le pays se débat dans une situation des plus confuses, entre guerre, luttes d'influence et corruption galopante, comment, dans ce bastion de la résistance anti-talibane, en est-on arrivé là ?

*2002 - Résumé éditeur: dans les ruines brûlantes de la cité millénaire de Kaboul, la mort rôde, un turban noir autour du crâne. Ici, une lapidation de femme, là un stade rempli pour des exécutions publiques. Les Taliban veillent. La joie et le rire sont devenus suspects. Atiq, le courageux moudjahid reconverti en geôlier, traîne sa peine. Le goût de vivre a également abandonné Mohsen, qui rêvait de modernité. Son épouse Zunaira, avocate, plus belle que le ciel, est désormais condamnée à l'obscurité grillagée du tchadri. Alors Kaboul, que la folie guette, n'a plus d'autres histoires à offrir que des tragédies. Quel espoir est-il permis ? Le printemps des hirondelles semble bien loin encore...

2017 - L'écrivain-voyageur Jean-Pierre Perrin vient de publier Le djihad contre le rêve d'Alexandre (Seuil 2017). Il y raconte l'Afghanistan de l'intérieur, entremêlant les périodes en un périple qui est à la fois le sien et celui d'un pays où échouent les empires. http://bsa.biblio.univ-lille3.fr/blog/2017/03/voyage-en-afghanistan-alexandre-a-nos-jours/