On voit en effet très bien dans ces histoires comment la passivité de l'entourage, voire sa complaisance à excuser les comportements les plus violents, comment les difficultés que la police éprouve à intervenir de façon efficace, témoignent d'une "pathologie sociale" et non pas seulement individuelle.